Doença de Whipple

Doença de Whipple

© Equipe Editorial Bibliomed

Neste Artigo:

- Introdução
- Etiologia
- Manifestações Clínicas
- Diagnóstico
- Tratamento
- Prognóstico
- Referências Bibliográficas:

Anteriormente considerada fatal, a doença de Whipple é um distúrbio crônico multissistêmico causado pela bactéria Tropheryma whippelii. No presente artigo, são revisados manifestações clínicas e aspectos diagnósticos e terapêuticos desta intrigante doença.

Introdução

Em 1907, na Johns Hopkins University (EUA), o médico George Hoyt Whipple descreveu o caso de um missionário (também médico) de 36 anos que há 5 anos vinha apresentando perda ponderal, picos febris, poliartrite, anemia, hiperpigmentação cutânea, diarréia e queixas abdominais inespecíficas²⁷. Após pesquisas iniciais, o distúrbio foi denominado Lipodistrofia Intestinal^30,34, recebendo mais tarde o nome de Doença de Whipple (DW). A DW é considerada um distúrbio multissistêmico^{6,30,34,41,48,49,52,63} porém com manifestações intestinais mais proeminentes^{6,9,27,31,51,55}. Apesar de sua epidemiologia obscura, muitos autores não hesitam em afirmar que a doença não é tão rara quanto se pensa^58,61.

Etiologia

Há muito se suspeitava de uma etiologia infecciosa para a DW¹¹, mas apenas em 1992 o agente – um actinomiceto gram-positivo - foi isolado, caracterizado em nível molecular pela amplificação de seus genes RNAr 9 e batizado de Tropheryma whippelii ^8,55. Desde a descoberta microbiológica da T. whippelii, a DW tem atraído mais atenção do meio médico⁶¹.

Pouco se sabe acerca da patogênese da DW, os reservatórios de T. whippelii e a proporção de pessoas portadoras da bactéria sem as anormalidades intestinais clássicas36. A bactéria tem sido idenficada em indivíduos sadios e ainda não está certo se estes pacientes são portadores assintomáticos ou se existem virulências diferentes entre cepas de T. whippelii responsáveis pelas manifestações clínicas variáveis.

É possível que a T. whippelii seja um organismo comensal¹⁰ ou ambiental: em uma amostra randomizada de 40 pessoas saudáveis, Street⁵⁹ encontrou evidências de DNA de T. whippelii na saliva de 35% delas. Outros autores³⁵ demonstraram a presença da bactéria em comunidades vegetais polimicrobianas no meio-ambiente, sugerindo o papel de uma possível fonte ambiental de contaminação.

Alguns trabalhos sugerem que a susceptibilidade do hospedeiro pode ser exacerbada pela sobrecarga de ferro64, mas na verdade ainda não existem existem fatores de risco reconhecidos. Talvez a T. whippelii cause DW em um determinado grupo de indivíduos com defeitos imunológicos ainda obscuros¹⁰. Até o momento, foram identificados 6 diferentes subtipos de T. whippelii. O desenvolvimento recente de meios de cultura e detecção imunohistoquímica^11,47,50 prometem elucidar vários aspectos obscuros relacionados à T. whippelii ⁹.

Manifestações Clínicas

Mais de 70% dos casos ocorrem em homens¹², especialmente entre 30 e 60 anos de idade^2,5,47. Poliartralgias migratórias, febre e diarréia crônica associada a dores abdominais e perda ponderal são as manifestações mais comuns^37,47,52. Em alguns casos, a apresentação inicial pode ser confundida com Sarcoidose⁶⁵.

A diarréia tende a ser gordurosa ou aquosa e a dor abdominal, epigástrica e exacerbada após as refeições. A lesão mucosa no intestino delgado caracteriza-se por edema da mucosa com alterações variáveis da estrutura vilosa, presença de bacilos e acúmulo de macrófagos contendo glicoproteínas PAS-positiva na lâmina própria. Os sintomas gastrointestinais podem simular aqueles da Síndrome do Intestino Irritável. É importante observar que alterações intestinais não estão necessariamente presentes em todos os pacientes com DW sintomática⁴³. Na verdade, cerca de 18% dos pacientes não apresentam qualquer alteração intestinal ao longo da doença⁸.

As artralgias são transitórias, migratórias, recorrentes, grosseiramente simétricas, não-deformantes e múltiplas e podem preceder as demais manifestações da doença em 15 anos ou mais^{2,5,8,22,52,56}. A artrite da DW imita aquela da febre reumática em vários aspectos: além dos sinais flogísticos, apresenta preferência pelas grandes articulações e alguns pacientes podem até mesmo desenvolver nódulos subcutâneos. A leucometria do líquido sinovial pode estar tão elevada quanto 50.000/mm³ e é possível detectar a presença de T. whippelii em alguns pacientes.

Alguns autores²⁷ têm sugerido que algum comprometimento neurológico está presente em todos os casos. Outros referem que 40% dos pacientes com DW apresentam colonização assintomática do Sistema Nervoso Central (SNC) por Tropheryma whippelii, mas apenas 10-20% desenvolvem manifestações clínicas. Alterações sistêmicas podem ser observadas na maioria dos dos pacientes com DW cerebral, com predomínio de distúrbios cognitivos sobre os psiquiátricos³³. Demência, oftalmoplegia e mioclonia compõem uma tríade comumente descrita e o comprometimento do SNC pode manifestar-se sem envolvimento gastrointestinal⁶. O reconhecimento precoce das alterações neurológicas na DW é essencial, uma vez que a doença pode levar a sequelas irreversíveis¹.

Apesar do comprometimento cardíaco ser considerado raro⁴², acredita-se que a incidência de endocardite por DW é subestimada¹⁴. A possibilidade de DW deve ser considerada em todos os casos de endocardite com hemoculturas negativas⁴².

Quadro 1 – Manifestações Clínicas 4,9,20,23,27,28,29,37,60,63
Gastrointestinais	Diarréia crônica, má-absorção severa com esteatorréia, distensão e dor abdominal, hepatite granulomatosa.
SNC	Cefaléia, confusão, sinais de acometimento focal de nervos cranianos, perda de memória, meningite, ataxia, disfunção hipotalâmica (distúrbio do sono, hiperfagia, polidipsia), demência, letargia progressiva com coma, convulsões, déficits sensoriais, incoordenação, polidipsia, parkinsonismo.
Pulmonares	Tosse crônica pouco produtiva, adenopatia hilar, pleuris, derrame pleural, nódulos pulmonares, lesões endobrônquicas.
Cardíacas	Pericardite constritiva, endocardite, deformidade valvular, miocardite, arterite coronariana, insuficiência cardíaca congestiva e morte súbita.
Oftalmológicas	Uveíte, retinite, nistagmo, oftalmoplegia,
Sistêmicas	Febre baixa, perda ponderal, hiperpigmentação cutânea, linfadenopatia periférica, anemia, fatigabilidade exacerbada, mialgia, artrite, pseudotumor abdominal, nódulos subcutâneos

Quadro 2 – Associações mais freqüentes 24,26,41

Distúrbios ganulomatosos de etiologia desconhecida Leucocitose de etiologia desconhecida Dermatomiosite Púrpura Trombocitopênica Idiopática Artrite crônica juvenil Febre de origem desconhecida

Diagnóstico

Devido às manifestações diversas, o diagnóstico clínico é muito difícil⁶⁵ e frequentemente é feito apenas após anos ou mesmo décadas de aparecimento dos primeiros sintomas ^9,13,30. É necessário um alto índice de suspeita para detectar a doença antes do início dos sintomas gastrointestinais^12,40,47.

O diagnóstico da DW tem sido mais freqüente nos últimos devido à melhoria das ferramentas diagnósticas disponíveis. O número de relatos de DW sem manifestações gastrointestinais e lesões histológicas na mucosa intestinal também aumentou, promovendo revisões na percepção tradicional desta doença e nos métodos diagnósticos²⁵. Ainda assim, calcula-se que apenas 1 em cada 10 casos são diagnosticados no momento da apresentação clínica.

A histopatologia de espécimes de biópsia jejunal estabelece o diagnóstico em 90% dos casos⁸, mostrando macrófagos contendo glicoproteínas coráveis pelo PAS. À microscopia eletrônica, o material PAS-positivo se apresenta como bacilos de parede trilaminar⁵⁵. Apesar desta aparência um dia ter sido considerada patognomônica da DW, padrões bastante similares são observados em pacientes com enteropatia associada à AIDS (infecção intestinal por Mycobactyerium avium).

Reações de Polimerase em Cadeia (RPC) possuem sensibilidade de 96,6% e especificidade de 100% para o diagnóstico de T. whippelli a partir de biópsias jejunais ou ganglionares^12,51, sendo consideradas o padrão-ouro58. Endoscopias digestivas altas normais são armadilhas perigosas e podem ser necessárias múltiplas biópsias para confirmar DW^12,51.

Outras abordagens complementares podem ser úteis: a diminuição da absorção de D-Xilose é comum. O Estudo de Trânsito Intestinal mostra espessamento irregular das pregas mucosas, particularmente no duodeno e jejuno. A TC é útil para evidenciar manifestações extraintestinais da DW (p.ex.: massas mesentéricas)⁵³. Cerca de 90% dos pacientes com alterações neurológicas apresentam biópsias cerebrais positivas para a doença^27,33 e o líquido céfalo-raquidiano pode conter macrófagos PAS-positivos²⁷. Também pode-se isolar T. whippelii a partir do líquido ou do tecido sinovial em alguns casos⁴⁴.

Apesar dos avanços no estudo da doença, o diagnóstico microbiológico é dificultado pela ausência de meios para cultura e sorodiagnóstico do agente. Em geral, confia-se na demonstração de partículas positivas para o ácido periódico de Schiff em tecidos infectados e/ou presença de bactérias de paredes trilaminares à microscopia eletrônica⁹. Linhagens celulares de fibroblastos mostraram-se meios viáveis de cultura para T. whippelii e é provável que sorológicos estejam disponíveis a médio prazo⁵⁰. A detecção do DNA de T. whippelii nas fezes também parece ser um método diagnóstico não-invasivo promissor, mas ainda necessita de aprimoramentos²¹.

Quadro 3 – Diagnósticos Diferenciais6,11,18,26

Micobactéria (principalmente adenites) Sarcoidose Enterite crônica Artropatias crônicas Artrite soronegativa Meningoencefalite crônica

Tratamento

Se não tratada, a DW apresenta curso progressivo e potencialmente fatal^{13,23,27,48,52}. Felizmente, o tratamento adequado leva à cura na maioria dos casos^12,30. Recomenda-se iniciar e terminar o tratamento com uma análise de RPC do líquor, para documentar o desaparecimento do bacilo do SNC após antibioticoterapia^45,46,58.

Antibióticos que não cruzam a barreira hemato-encefálica não são adequados para tratamento inicial na DW uma vez que podem predispor à recorrência neurológica¹. Curiosamente, a terapia com penicilina+estreptomicina é suficiente para bloquear os sintomas neurológicos, enquanto que o tratamento a longo prazo com SMZ+TMP ocasionalmente resulta em manifestações da DW sobre o SNC.

Quadro 4 – Esquemas antimicrobianos

Penicilina G Procaína 1,2 milhões de UI intramuscular/dia + Estreptomicina 1g por 14 dias, seguida pelo tratamento com Sulfametoxazol+Trimetoprim via oral por 1 a 2 anos58 Penicilina G Procaína 1,2 milhões UI intramuscular/dia por 10-14 dias seguida de Tetraciclina 250 mg via oral 6/6h por 1 ano9

Em pacientes com intolerância ao esquema com SMZ+TMP, pode-se utilizar cloranfenicol ou uma cefalosporina de terceira geração como o ceftriaxone. Infelizmente, faltam estudos prospectivos controlados para definir os regimes antibioticoterápicos ideais e sua duração ótima. O uso de cefalosporinas de terceira geração tem se mostrado benéfica na DW cerebral⁵⁷.

O tratamento pode incluir suplementação de ferro e folato (pacientes anêmicos), vitamina D e cálcio (nos casos de diarréia persistente), magnésio (nos casos de tetania) e reposição hidroeletrolítica de acordo com a necessidade. Uma vez que a maioria dos pacientes apresenta-se desnutrida no momento do diagnóstico, recomenda-se dieta hipercalórica e hiperproteica, suplementada com vitaminas até que a função absortiva retorne ao normal.

Após introdução da antibioticoterapia e demais medidas de suporte, a melhora clínica pode ser observada rapidamente, com febre e sintomas articulares desaparecendo em alguns dias e a diarréia e má-absorção, em 2-4 semanas ou menos, porém a recuperação histológica pode levar até 2 anos. Mesmo com os esquemas propostos, existe 40% de possibilidade de recorrência⁵¹, mas virtualmente todos os casos recorrentes evoluem favoravelmente com reintrodução da antibioticoterapia¹². Ainda assim, é prudente monitorar cuidadosamente a resposta ao tratamento⁵².

Prognóstico

O prognóstico da doença, se tratada, é excelente em 90% dos casos⁸ e a maioria dos pacientes é curada. Recorrências podem ocorrer após suspensão da antibioticoterapia, necessitando retorno do tratamento. Raros pacientes apresentam sintomas neurológicos e deterioração mental anos após o tratamento bem-sucedido devido à recorrência cerebral da DW¹⁷. O SNC é o local mais comum de recorrência²⁷ e esta em geral é resistente ao tratamento^1,27.

Quadro 5 – Complicações

Hipopituitarismo (sinal de recorrência)3 Osteopenia7 Neoplasias (papel discutido)26 Cardiopatias

Apesar da antibioticoterapia, alguns pacientes com DW não-complicada morrem subita e inexplicavelmente. Acredita-se que a miocardite seja a causa mais frequente de morte nestes casos³⁹ - as complicações cardíacas da doença de Whipple raramente são diagnosticadas antes da morte¹⁹. Durante o período de acompanhamento, alguns autores³² recomendam biópsias de controle anualmente, mas o papel de biópsias repetidas da mucosa intestinal para confirmar cura ou detectar recorrência da doença é controverso^51,54.

Referências Bibliográficas:

1. Alba D, Molina F, Vazquez JJ. Neurologic manifestations of Whipple disease. An Med Interna 1995 Oct;12(10):508-12.
2. Blum HE. Whipple's disease: molecular biology, clinical aspects, therapy. Schweiz Rundsch Med Prax 1997 Jul 16;86(29-30):1143-6.
3. Brandle M, Ammann P, Spinas GA, Dutly F, Galeazzi RL, Schmid C, Altwegg M. Relapsing Whipple's disease presenting with hypopituitarism. Clin Endocrinol (Oxf) 1999 Mar;50(3):399-403.
4. Brisseau JM, Rodat O, Buzelin F, Le Bodic L, Lucas J, Harousseau JL, Alliot M.
   Granulomatous hepatic localizations in Whipple's disease. Apropos of 2 cases. Sem Hop 1983 Nov 17;59(42):2889-92.
5. Caples SM, Petrovic LM, Ryu JH. Successful treatment of Whipple disease diagnosed 36 years after symptom onset. Mayo Clin Proc 2001 Oct;76(10):1063-6.
6. Colombat M, Carton S. Whipple's disease: benefit of the fine-needle aspiration cytology from lymph nodes. Clin Exp Pathol 1999;47(5):227-30.
7. Di Stefano M, Jorizzo RA, Brusco G, Cecchetti L, Sciarra G, Loperfido S, Brandi G, Gasbarrini G, Corazza GR. Bone mass and metabolism in Whipple's disease: the role of hypogonadism. Scand J Gastroenterol 1998 Nov;33(11):1180-5.
8. Durand DV, Lecomte C, Cathebras P, Rousset H, Godeau P. Whipple disease. Clinical review of 52 cases. The SNFMI Research Group on Whipple Disease. Societe Nationale Francaise de Medecine Interne. Medicine (Baltimore) 1997 May;76(3):170-84.
9. Dutly F, Altwegg M. Whipple's disease and Tropheryma whippelii. Clin Microbiol Rev 2001 Jul;14(3):561-83.
10. Dutly F, Hinrikson HP, Seidel T, Morgenegg S, Altwegg M, Bauerfeind P. Tropheryma whippelii DNA in saliva of patients without Whipple's disease. Infection 2000 Jul-Aug;28(4):219-22.
11. Drancourt M. Tropheryma whippelii, an emerging intracellular pathogen causing Whipple disease. Presse Med 1999 Feb 27;28(8):435-9, 433.
12. Durand DV, Lecomte C, Cathebras P, et al. Whipple disease: clinical review of 52 cases. Medicine 1997;76(3):170-184.
13. Duvnjak M, Antic Z, Supanc V, Simicevic VN, Smircic-Duvnjak L. Whipple's disease: a case study with unexpected prognosis. Acta Med Croatica 1998;52(2):139-40.
    Fenollar F, Lepidi H, Raoult D. Whipple's endocarditis: review of the literature and comparisons with q fever, bartonella infection, and blood culture-positive endocarditis. Clin Infect Dis 2001 Oct 15;33(8):1309-16.
14. Fleming JL, Wiesner RH, and Shorter RG. Whipple’s Disease: clinical, biochemical, and histopathologic features and assessment of treatment in 29 patients. Mayo Clin Proc 1988;63:539-551.
15. Fredricks DM, Relman DA. Cultivation of Whipple bacillus: the irony and the ecstasy. Lancet 1997;350:1262-1263.
16. Garas G, Cheng WS, Abrugiato R, Forbes GM. Clinical relapse in Whipple's disease despite maintenance therapy. J Gastroenterol Hepatol 2000 Oct;15(10):1223-6.
17. Gomez de la Torre R, Claros Gonzalez IJ, Lopez Muniz C, Velasco Alvarez A. Whipple's disease: early diagnosis through articular disease and hyperpigmentation. An Med Interna 1998 Jan;15(1):33-5.
18. Gubler JG, Kuster M, Dutly F, Bannwart F, Krause M, Vogelin HP, Garzoli G, Altwegg M. Whipple endocarditis without overt gastrointestinal disease: report of four cases. Ann Intern Med 1999 Jul 20;131(2):112-6.
19. Guilera M, Rodriguez de Castro E, Sole J, Rezola J, Benet JM, Matos M, Ruperez P. Abdominal pseudotumor and Whipple's disease. Gastroenterol Hepatol 1996 May;19(5):247-9.
20. Gross M, Jung C, Zoller WG. Detection of Tropheryma whippelii DNA (Whipple's disease) in faeces. Ital J Gastroenterol Hepatol 1999 Jan-Feb;31(1):70-2.
21. Gruner U, Goesch P, Donner A, Peters U. Whipple disease and non-Hodgkin lymphoma. Z Gastroenterol 2001 Apr;39(4):305-9.
22. Halperin JJ, Landis DM, Kleinman GM. Whipple disease of the nervous system. Neurology 1982 Jun;32(6):612-7.
23. Helliwell TR, Appleton RE, Mapstone NC, Davidson J, Walsh KP. Dermatomyositis and Whipple's disease. Neuromuscul Disord 2000 Jan;10(1):46-51.
24. Hirsbrunner-Erni R, Altwegg M, Diener PA, Villiger PM. Whipple's disease with normal intestinal histology: rarity or reality? Schweiz Med Wochenschr 2000 Nov 25;130(47):1820-6.
25. Jirout Casillas F, Ballina Garcia FJ, Fernandez Sanchez JA, Queiro Silva R, Ordas Calvo C, Rodriguez Perez A. Atypical manifestations of Whipple's disease. An Med Interna 2001 Jan;18(1):24-6.
26. Jovic NS, Jovic JZ. Neurologic disorders in Whipple's disease. Srp Arh Celok Lek 1996 Mar-Apr;124(3-4):98-102.
27. Khairy P, Graham AF. Whipple's disease and the heart. Can J Cardiol 1996 Sep;12(9):831-4
28. Kelly CA, Egan M, Rawlinson J. Whipple's disease presenting with lung involvement. Thorax 1996 Mar;51(3):343-4.
29. Lange U, Teichmann J, Doppl W, Klor H. Whipple's disease - current status of diagnostics and therapy. Eur J Med Res 1998 Jul 20;3(7):331-9.
30. Levy S, Degott C, Redondo A, Benhamou JP, Bernuau J. Acute intracranial hypertension and anicteric cholestasis revealing Whipple's disease without digestive involvement. Gastroenterol Clin Biol 2001 Jan;25(1):100-2.
31. Loginov AS, Parfenov AI, Poleva NI. \Whipple's disease: results of long-term follow-up. Ter Arkh 1998;70(9):35-41.
32. Louis ED, Lynch T, Kaufmann P, Fahn S, Odel J. Diagnostic guidelines in central nervous system Whipple's disease. Ann Neurol 1996 Oct;40(4):561-8.
33. Maiwald M, Relman D. Whipple's Disease and Tropheryma whippelii: Secrets Slowly Revealed. Clin Infect Dis 2001 Feb 1;32(3):457-63.
34. Maiwald M, Schuhmacher F, Ditton HJ, von Herbay A. Environmental occurrence of the Whipple's disease bacterium (Tropheryma whippelii). Appl Environ Microbiol 1998 Feb;64(2):760-2.
35. Maiwald M, von Herbay A, Persing DH, Mitchell PP, Abdelmalek MF, Thorvilson JN, Fredricks DN, Relman DA. Tropheryma whippelii DNA is rare in the intestinal mucosa of patients without other evidence of Whipple disease. Ann Intern Med 2001 Jan 16;134(2):115-9.
36. Manzel K, Tranel D, Cooper G. Cognitive and behavioral abnormalities in a case of central nervous system Whipple disease. Arch Neurol 2000 Mar;57(3):399-403.
37. Marie I, Levesque H, Levade MH, Cailleux N, Lecomte F, Francois A, Metayer J, Lerebours E, Courtois H. Hypertrophic osteoarthropathy can indicate recurrence of Whipple's disease. Arthritis Rheum 1999 Sep;42(9):2002-6.
38. McGettigan P, Mooney EE, Sinnott M, Sweeney EC, Feely J. Sudden death in Whipple's disease. Postgrad Med J 1997 Aug;73(862):509-11.
39. Misbah SA, Ozols B, Franks A, Mapstone N. Whipple's disease without malabsorption: new atypical features. QJM 1997 Dec;90(12):765-72.
40. Misbah SA, Mapstone NP. Whipple's disease revisited. J Clin Pathol 2000 Oct;53(10):750-5.
41. Naegeli B, Bannwart F, Bertel O. An uncommon cause of recurrent strokes: Tropheryma whippelii endocarditis. Stroke 2000 Aug;31(8):2002-3.
42. Nishimura JK, Cook BE Jr, Pach JM. Whipple disease presenting as posterior uveitis without prominent gastrointestinal symptoms. Am J Ophthalmol 1998 Jul;126(1):130-2.
43. O'Duffy JD, Griffing WL, Li CY, Abdelmalek MF, Persing DH. Whipple's arthritis: direct detection of Tropheryma whippelii in synovial fluid and tissue. Arthritis Rheum 1999 Apr;42(4):812-7.
44. Petrides PE, Muller-Hocker J, Fredricks DN, Relman DA. RPC analysis of T. whippelii DNA in a case of Whipple's disease: effect of antibiotics and correlation with histology. Am J Gastroenterol 1998 Sep;93(9):1579-82.
45. Pron B, Poyart C, Abachin E, Fest T, Belanger C, Bonnet C, Capelle P, Bretagne JF, Fabianek A, Girard L, Hagege H, Berche P. Diagnosis and follow-up of Whipple's disease by amplification of the 16S rRNA gene of Tropheryma whippelii. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 1999 Jan;18(1):62-5.
46. Puechal X. Whipple disease and arthritis. Curr Opin Rheumatol 2001 Jan;13(1):74-9.
47. Ramaiah C, Boynton RF. Whipple's disease. Gastroenterol Clin North Am 1998 Sep;27(3):683-95, vii.
48. Raoult D, Birg ML, La Scola B, Fournier PE, Enea M, Lepidi H, Roux V, Piette JC, Vandenesch F,
    Vital-Durand D, Marrie TJ. Cultivation of the bacillus of Whipple's disease. N Engl J Med 2000 Mar 2;342(9):620-5.
49. Raoult D, La Scola B, Lecocq P, Lepidi H, Fournier PE. Culture and immunological detection of Tropheryma whippelii from the duodenum of a patient with Whipple disease. JAMA 2001 Feb 28;285(8):1039-43.
50. Ramzan NN, Loftus E Jr, Burgart LJ, Rooney M, Batts KP, Wiesner RH, Fredricks DN, Relman DA,
51. Persing DH. Diagnosis and monitoring of Whipple disease by polymerase chain reaction. Ann Intern Med 1997 Apr 1;126(7):520-7.
52. Ratnaike RN. Whipple's disease. Postgrad Med J 2000 Dec;76(902):760-6.
53. Rijke AM, Falke TH, de Vries RR. Computed tomography in Whipple disease. J Comput Assist Tomogr 1983 Dec;7(6):1101-2.
54. Ronchetto F, Vineis C, Musso V. What posttreatment monitoring in Whipple's disease? A case report. Recenti Prog Med 1996 Dec;87(12):592-3.
55. Rowedder A, Bauer S, Wegmann W, Schlup P, Meier R. 2 cases of Whipple disease with different outcomes. Schweiz Med Wochenschr Suppl 1996;79:47S-52S.
56. Schilling D, Adamek HE, Kaufmann V, Maier M, Riemann JF. Arthralgia as an early extraintestinal symptom of Whipple's disease. Report of five cases. J Clin Gastroenterol 1997 Jan;24(1):18-20.
57. Schnider PJ, Reisinger EC, Gerschlager W, Muller C, Berger T, Krejs GJ, Auff E. Long-term follow-up in cerebral Whipple's disease. Eur J Gastroenterol Hepatol 1996 Sep;8(9):899-903.
58. Singer R. Diagnosis and treatment of Whipple's disease. Drugs 1998 May;55(5):699-704.
59. Street S, Donoghue HD, Neild GH. Tropheryma whippelii DNA in saliva of healthy people. Lancet 1999 Oct 2;354(9185):1178-9.
60. Tarroch X, Vives P, Salas A, More J. Subcutaneous nodules in Whipple's disease. J Cutan Pathol 2001 Aug;28(7):368-70.
61. von Herbay A, Otto HF, Stolte M, Borchard F, Kirchner T, Ditton HJ, Maiwald M. Epidemiology of Whipple's disease in Germany. Analysis of 110 patients diagnosed in 1965-95. Scand J Gastroenterol 1997 Jan;32(1):52-7.
62. von Herbay A. Whipple's disease. Histologic diagnosis after the discovery of Tropheryma whippelii. Pathologe 2001 Jan;22(1):82-8.
63. Walter R, Bachmann SP, Schaffner A, Ruegg R, Schoedon G. Bone marrow involvement in Whipple's disease: rarely reported, but really rare? Br J Haematol 2001 Mar;112(3):677-9.
64. Weinberg ED. Iron loading: a risk factor for Whipple's disease? Med Hypotheses 2001 Jul;57(1):59-60.
65. Wolfert AL, Wright JE. Whipple's disease presenting as sarcoidosis and valvular heart disease. South Med J 1999 Aug;92(8):820-5.
    

Copyright © 2009 Bibliomed, Inc.

Diagnóstico em Endodontia

Diagnóstico em Endodontia - endo-e

Página Principal

O diagnóstico é de fundamental importância em endodontia para determinação do tratamento a ser realizado, sendo definido como a arte de identificar uma doença a partir dos seus sinais e sintomas, pois é baseado essencialmente na interpretação ponderada dos dados obtidos com o exame do paciente.

		Caso o diagnóstico não puder ser feito ou a causa não puder ser determinada, então o tratamento não deve ser iniciado. Observar radiografia panorâmica evidenciando tratamento endodôntico em todos os dentes, imagem original extraída de: Cohen, S. & Hargreaves, K. M. Caminhos da Polpa 9a. Ed. Mosby, Elsevier 2007, p59.
O diagnóstico pode ser representado por uma corrente, na falta de um elo, a corrente será rompida, colocando em risco o sucesso do tratamento				Radiografia panorâmica evidenciando tratamento endodôntico em todos os dentes, qual seria o dente causal?

Recomendamos que, antes da leitura do capítulo diagnóstico em Endodontia é de fundamental importância ler o capítulo das doenças pulpares e periapicais, no link: Doenças Endo. O roteiro com a classificação das doenças e resumo esquemático, está disponível no link ao lado. Posteriormente, seria interessante fazer os exercícios de casos clínicos, no link: Casos Clínicos, no menu lateral da página principal.
		Classificação das doenças pulpares e periapicais Clique para abrir o documento PDF

ANAMNESE

Para chegarmos ao correto diagnóstico, iniciamos com a tomada dos dados iniciais do paciente e preenchimento da ficha clínica. A anamnese deve ser realizada de forma minuciosa, tomando-se nota da queixa principal, história pregressa e atual da dor. Modelo da ficha clínica, para fazer o download no formato PDF, clique na figura.
		Queixa principal, história pregressa e atual da dor		Modelo da ficha clínica

Questionamento sobre tratamentos odontológicos anteriores, tratamentos ortodônticos e periodontais, bem como histórico de traumatismos são de extrema importância. Deve-se levar em consideração as características da dor, se esta é espontânea ou provocada, assim como a duração, se é curta ou prolongada. Da mesma forma devemos analisar a sede da dor, trata-se de uma dor irradiada, difusa, reflexa (mal localizada, o paciente tem dúvidas?) ou localizada? O paciente consegue indicar o dente responsável pela dor?
		O interrogatório deve ser objetivo e direcionado pelo profissional		Preenchimento da ficha clínica deve ser feito com o uso das barreiras: sobre-luvas e saquinhos plásticos (gelinho chup-chup) ou filme de PVC na caneta

Surgimento e evolução (quando, como e onde apareceu?) aumentou ou diminuiu? E a freqüência da dor é contínua ou intermitente? A intensidade da dor deve ser quantificada, numa escala de 0 a 10, sendo 10 a mais severa Com que a dor aumenta/exacerba ou alivia/mitigada? Por vezes, o paciente relata que o dente já doeu há algum tempo, permaneceu assintomático por um período e, atualmente está doendo novamente. Pode relatar também que, após troca da restauração, o dente passou a doer. Com relação aos fármacos, como os analgésicos, foi eficaz? Com esses dados em mãos, partiremos para o exame físico extra-oral.

EXAME FÍSICO EXTRA-ORAL

		Inspeção Clínica Extra-Oral Observar a presença de assimetria facial evidenciadora de aumento de volume externo ou alterações de estrutura e coloração da face do paciente. Toda e qualquer modificação presente deve ser analisada comparando o lado homólogo, devido as características de normalidade variar de paciente para paciente.
A inspeção deve ser feita com o paciente devidamente posicionado e iluminação adequada

Palpação Extra-Oral Trata-se de um recurso semiotécnico que tem por finalidade detectar e analisar as regiões que denotem aumento de volume, alteração na consistência, limites marginais da tumefação, grau de fixação ou mobilidade e sensibilidade.
		Usando as extremidades dos dedos		Usando ambas as mãos

Procurar por nódulos, desvios de contorno ósseo, desvios/estalos em ATM e condição de abertura de boca.

Palpação das cadeias ganglionares manual das áreas submandibular, pré e pós auriculares e cervicais

Palpação da ATM, por meio da avaliação da trajetória condilar e abertura de boca

Atenção para a presença de edemas ou tumefações, vermelhidão e/ou qualquer tipo de assimetria facial. Sempre que o paciente relatar qualquer tipo de edema na face, o qual pode ser de difícil visualização pelo clínico, recomenda-se avaliar pela vista superior. Exclusivamente após o adequado exame clínico e exames complementares podemos identificar a doença, o dente responsável, se é doença da polpa (viva) ou doença do periápice (morta), aguda ou crônica, indicar o tratamento e procedimento clínico na primeira sessão e nas demais sessões.
		Assimetria facial, edema difuso na região superior esquerda da face. Dente responsável 25 - abscesso perirradicular agudo. Na vista superior, é evidente o edema difuso na face esquerda

Edema e/ou vermelhidão normalmente são sinais de doenças agudas do periápice (sintomáticas), tendo como nomenclatura abscesso perirradicular agudo (APA), consultar capítulo das doenças da polpa e periápice (Denças Endo).
		Edema difuso, envolvimento da asa do nariz.e região infra-orbitária, dente 23 - APA		Edema difuso e vermelhidão. Dente responsável 26 - abscesso perirradicular agudo		Edema localizado e vermelhidão. Dente responsável 46 - abscesso perirradicular agudo

Edema localizado e vermelhidão. Dente responsável 42 - abscesso perirradicular agudo		Edema difuso. Dente responsável 46 - abscesso perirradicular agudo. Na vista superior, é evidente o edema difuso na face inferior direita

Fístulas são sinais de doença crônica do periápice (assintomáticas), tendo como nomenclatura abscesso perirradicular crônico (APC). Sempre que nos deparamos com uma fístula, necessário se faz mapeá-la ou introduzir um contraste, com auxílio do cone de gutapercha secundário e tomada radiográfica, identificando o dente responsável.
		Fístula na base da asa do nariz. Dente responsável 23, abscesso perirradicular crônico		Fístula na base do mento. Dente responsável 41, abscesso perirradicular crônico

EXAME FÍSICO INTRA-ORAL

Inspeção Clínica Intra-Oral Recomenda-se a secagem com gaze de qualquer região mucosa que, durante a inspeção, conote alteração evidente, pois tal recurso elimina a dispersão da luz pela película de saliva, comparando-se com a normalidade.

Inspeção da mucosa das bochechas e lábios		Abaixadores de língua descartáveis		Inspeção da mucosa superior

Inspeção da mucosa inserida do vestíbulo e assoalho bucal		Inspeção da mucosa inserida do vestíbulo		Inspeção da mucosa inserida do palato

Edema localizado. Dente responsável 21 - abscesso perirradicular agudo		Fístula vestibular anterior superior direita. Dente responsável 11, abscesso perirradicular crônico		Edema localizado. Dente responsável 14 - abscesso perirradicular agudo

Edema localizado. Dente responsável 16 - abscesso perirradicular agudo		Edema localizado. Dente responsável 12 (raiz com curvatura apical distopalatina) - abscesso perirradicular agudo		Fístula palatina anterior esquerda. Dente responsável 22 (raiz com curvatura apical distopalatina), abscesso perirradicular crônico

A localização do edema e/ou caminho fistuloso estará condicionado por fatores de ordem anatômica, tais como inserções musculares, presença de cavidades naturais e espessura da cortical óssea típicas de cada grupamento dentário ou até das particularidades de cada dente ou raiz envolvidas no processo.				Edema localizado. Dente responsável 26, raiz palatina - abscesso perirradicular agudo		Fístula palatina posterior esquerda. Dente responsável 26, raiz palatina- abscesso perirradicular crônico

Inspeção dos Dentes

Atenção para a cor e translucidez dos dentes, presença de cárie ou restauração extensa e infiltrações, trincas, fratura de coroa e/ou raiz, abrasão, atrição, erosão ou defeitos de desenvolvimento, condições periodontais, grau de mobilidade e verificação da oclusão, observando desvios de oclusão, contatos prematuros assim como perda ou ausência de contato interdental. Tal inspeção deve ser feita por quadrantes com a região seca com gaze e isolamento relativo.

Coroas escurecidas podem conotar mortificação pulpar. Observar restaurações visivelmente infiltradas. Dependendo do quadro sintomático, agudo ou crônico: periodontite apical aguda ou periodontite apical crônica, respectivamente		Coroas com translucidez alterada (tonalidade amarelada ou opaco-leitosa) podem caracterizar calcificação difusa, dente 21. Características da dor: assintomática, detectável radiograficamente		Coroas rosadas (origem hemorrágica) podem significar dentes traumatizados e conseqüente mortificação pulpar, dependendo se tem dor ou não, agudo ou crônico: periodontite apical aguda ou periodontite apical crônica, respectivamente

Mancha rósea dente 11, sugerindo reabsorção interna na coroa (câmara pulpar), devido a cor da polpa ser refletiva através da transparência do esmalte. Características da dor: assintomática, detectável radiograficamente		Lesões cariosas, inspecionar profundidade, exposição pulpar e associar com as características da dor para determinar o diagnóstico e tratamento adequado		Restaurações extensas, inspeção de infiltrações

Inspeção de trincas e seu envolvimento pulpar, dente 11		Fratura coronária e seu envolvimento pulpar		Abrasão cervical dentária associada a escovação nos dentes 31 e 41. Avaliar o envolvimento pulpar

Atrição dentária e seu envolvimento pulpar		Observar erosão ou defeito de desenvolvimento no 35 e extensa lesão cariosa no 36, podendo ou não ter exposição pulpar		Condição periodontal e seu envolvimento pulpar, por meio dos testes de sensibilidade

Condição periodontal, dente 36 e seu envolvimento pulpar		Condição periodontal, observar o dente 26, vista vestibular e palatina e seu envolvimento pulpar, por meio dos testes de sensibilidade

As condições periodontais são importantes para distinguir as lesões de origem endodônticas daquelas de origem periodontal. Os testes de sensibilidade pulpar, juntamente com a sondagem periodontal e as radiografias, são essenciais para essa diferenciação. Se a lesão for de origem periodontal, a polpa dental poderá estar com vitalidade. No caso de mortificada, poderá ser uma lesão associada endodôntica e periodontal conjuntamente, conhecida como endo-perio.
		Presença ou ausência de bolsa periodontal com auxílio da sonda milimetrada		Dente 11 perda de contato interdental e mobilidade grau 3. Lesão endo-perio, com envolvimento primariamente periodontal, comprometendo a vitalidade secundariamente ou posteriormente. Testes de sensibilidade = negativo

Verificação da oclusão: observar desvios de oclusão, contatos prematuros assim como ausência de contato interdental

Palpação intra-Oral Deve ser feita na mucosa vestibular e na região apical dos dentes, com a polpa digital, possibilitando a obtenção de dados relativos à sintomatologia, aumento de volume e extensão do processo. Trata-se de uma manobra importante na localização do dente algógeno, principalmente quando da dor difusa. Lembramos que vários dentes devem ser palpados previamente ao dente suspeito. Intensidade da dor: + suave, ++ moderada e +++ severa
		Palpação apical

Percussão Vertical e Horizontal A percussão do elemento dentário representa um recurso semiotécnico de extrema aplicabilidade, pois propicia avaliação clínica da condição inflamatória da região periapical, além de ser útil na localização do dente responsável pela crise álgica difusa. Este exame pode ser feito de maneiras distintas, seja efetuando-se uma leve pressão ou mesmo percussão com o dedo indicador sobre a face incisal ou oclusal dentária ou, ainda, com auxílio do cabo do espelho, de forma vertical e horizontal. Quando o dente encontra-se bastante sensível, uma simples pressão com o dedo já será suficiente para provocar a dor. Caso contrário, pode-se utilizar o cabo do espelho. A percussão jamais deve ser feita primeiro no dente suspeito, mas antes nos dentes vizinhos, avaliando a sensibilidade durante a percussão de cada dente. Intensidade da dor: + suave, ++ moderada e +++ severa
		Percussão com o dedo indicador (leve) sobre a face incisal ou oclusal

Percussão não exagerada		Percussão com o cabo do espelho vertical		Percussão com o cabo do espelho horizontal

Mobilidade A avaliação da mobilidade deve ser feita com a utilização de um instrumento rígido (cabo do espelho) em uma face do dente e a ponta do dedo na face oposta. Mobilidade grau 1: o primeiro sinal perceptível de movimento acima do normal Mobilidade grau 2: movimento do dente em sentido horizontal menor que 1mm Mobilidade grau 3: movimento horizontal do dente maior que 1mm
		Mobilidade grau 3 Clique para assistir o videoclipe

Exames Complementares

Os testes térmicos com o frio e o calor, elétrico e de cavidade são recursos auxiliares do diagnóstico, tendo como propósito avaliar a sensibilidade pulpar e pressupor sua vitalidade, que só será confirmada, e se ocorrer, durante a cirurgia de acesso e análise do sangramento presente e da textura e consistência do tecido pulpar. Entretanto, os demais exames complementares e recursos auxiliares do diagnóstico, tais como, de anestesia, transluminação, de mordida, radiográfico, entre outros, também são de grande valia, como veremos mais adiante.

Testes Térmicos com Frio e Calor

Tubetes anestésicos preenchidos com água para obter o lápis de gelo, acondicionados em coletor universal e armazenados no congelador		Aquecimento por meio de fricção manual para desenformar o lápis ou bastão de gelo		Lápis de gelo solto da forma (tubetes anestésicos vazios)

Lápis de gelo envolto por gaze e pronto para uso		Podemos também utilizar como forma, embalagem de agulha		Lápis de gelo aplicado sobre a superfície dentária, terço médio para cervical. Observar isolamento relativo e a área seca com gaze

Orientar o paciente para apoiar a mão esquerda no descanso do braço da cadeira, após o estimulo térmico (frio ou calor) levantando-a assim que surgir a crise álgica e abaixando gradativamente na medida em que a dor declina e desaparece. Intensidade da dor: + suave, ++ moderada e +++ severa Variações no declínio, tempo para abaixar a mão: Declínio rápido (aproximadamente 5") orientado pela a mão do paciente, conotando normalidade pulpar. Declínio lento (superior à 5") orientado pela a mão do paciente, conotando comprometimento pulpar - inflamação pulpar com diferentes níveis de comprometimento. Ver o videoclipe do declínio rápido e lento durante aplicação do gás refrigerante.

Aplicação do estimulo com frio ou calor na área de menor espessura amelo-dentinária e maior volume da câmara pulpar, facilita a condição do estímulo térmico. Entretanto, no caso de se aproximar demais do periodonto, as fibras nervosas periodontais poderão responder ao estimulo, ao invés do dente, tendo como resultado, falso-positivo. O estimulo jamais deve ser feito primeiro no dente suspeito, mas antes nos dentes homólogos ou vizinhos, avaliando a sensibilidade durante os testes térmicos, frio e calor de cada dente, percebendo o que é normal daquele com alteração.

A neve carbônica ou gás carbônico pode ser utilizado no teste térmico com o frio, Barletta & Pesce, 1994.

Cilindro metálico contendo CO2	Produção do bastão de neve carbônica	Bastão de neve carbônica

Gás Refrigerante

Recentemente, com a otimização dos gases refrigerantes (como o diclorodifluorometano e o tetrafluoretano), agentes que promovem um decréscimo acentuado da temperatura na superfície dentária, estabeleceu-se uma maior confiança nestes testes quanto à avaliação clínica da polpa, Caldeira et al., 1996 e 1998. Atualmente o emprego dos aerossóis refrigerantes, proporcionou uma melhoria na avaliação da resposta pulpar, principalmente onde os métodos usuais (“lápis” ou “bastão” de gelo) mostravam-se mais instáveis, como, por exemplo, em dentes permanentes jovens, dentes com grande espessura de esmalte e/ou dentina e dentes traumatizados, entre outras condições, perfilando hoje em dia, entre os testes mais preciosos e confiáveis na avaliação da vitalidade pulpar.

Gás refrigerante Endo-Frost Roeko® -50° C		Gás refrigerante borrifado sobre a bolinha de algodão		Aspecto da bolinha de algodão		Bolinha de algodão aplicada sobre a superfície dentária, terço médio para cervical

Pequenas espumas com 4x4mm para aplicação do teste térmico com o frio, valendo-se do gás refrigerante. Cotonetes também podem ser utilizados.
		Endo-Frost Pellets Roeko®

Teste térmico com o frio - gás refrigerante Observar o declínio rápido (aproximadamente 5") orientado pela a mão do paciente, conotando normalidade pulpar. Teste térmico com o frio - gás refrigerante Observar o declínio lento (superior à 5") orientado pela a mão do paciente, conotando comprometimento pulpar - inflamação pulpar. Observar a intensidade da dor: + suave, ++ moderada e +++ severa
		Aplicação do gás refrigerante, estimulando o dente 11, com declínio rápido ( ≤ 5" ). Clique para assistir o videoclipe		Aplicação do gás refrigerante, estimulando o dente 21, com declínio lento ( > 5" ). Clique para assistir o videoclipe

Teste Térmico com o Calor

A guta-percha aquecida foi durante algum tempo, um recurso bastante empregado, sendo que tal teste sempre foi implacavelmente criticado, não obstante à possibilidade de ocorrência de resultados falso-negativos. Contudo, quando do emprego em dentes com comprometimento pulpar crônico podemos ter como resultado falso-positivo. Orientar o paciente para elevar a mão quando o dente for sensibilizado e, abaixar quando o estimulo cessar, observando o declínio, rápido ou lento e sua ligação com o comprometimento pulpar, semelhante ao teste com o gás refrigerante. Orientar o paciente para apoiar a mão esquerda no descanso do braço da cadeira, após o estimulo térmico (frio ou calor) levantando-a assim que surgir a crise álgica e abaixando gradativamente na medida em que a dor declina e desaparece. Intensidade da dor: + suave, ++ moderada e +++ severa Variações no declínio, tempo para abaixar a mão: Declínio rápido (aproximadamente 5") orientado pela a mão do paciente, conotando normalidade pulpar. Declínio lento (superior à 5") orientado pela a mão do paciente, conotando comprometimento pulpar - inflamação pulpar com diferentes níveis de comprometimento.

Endo PTC e seringa Seringa com Endo PTC Gutapercha em bastão

Aplicação do Endo-PTC ou vaselina sólida sobre a superfície dentária com intenção de lubrificá-la		Aquecimento do bastão de gutapercha, aproximadamente 65°C		Aplicação da gutapercha aquecida sobre a superfície dentária, terço médio para cervical

Teste Elétrico

Os testes elétricos utilizam a passagem de corrente elétrica estimulando diretamente as fibras sensoriais e têm sido utilizados com sucesso particularmente em dentes pouco restaurados e dentes maduros jovens. Entretanto, em casos de traumatismos dentários, apresenta inúmeras limitações que geram tanto respostas falso-positivas (na estimulaçao de fibras periodontais ou em necroses pulpares, por exemplo) ou falso-negativas em dentes com grande espessura dentinária, restaurações extensas e em dentes portadores de coroas totais protéticas. Está contra-indicado em pacientes portadores de marca-passo cardíaco. Esse teste, serve exclusivamente para determinar se o dente está vivo ou mortificado, não determinando o grau do comprometimento pulpar - inflamação, fase reversível, transição ou irreversível. Em casos de dentes com restaurações metálicas interproximais, isolar com matrizes de poliéster, colocadas entre os dentes. Podemos utilizar como condutor elétrico na superfície dentária, além do Endo PTC o fluor gel, anestésico tópico ou creme dental. Instruir o paciente para que, assim que sentir (positivar) o estimulo elétrico, o mesmo deve soltar o cabo do aplicador de teste elétrico. No caso de mortificação pulpar, o paciente não soltará o cabo do aplicador, mesmo após o estimulo elétrico. Calibrar a intensidade da descarga elétrica expressa em números (1 a 9) em relação à massa da coroa dentária. 2 a 5 para dentes anteriores, 6 e 7 pré-molares e 8 ou 9 para molares.

Aparelho para teste elétrico		Ponta aplicadora: eletrodo		Área seca, isolamento relativo, aplicação de Endo PTC sobre a superfície para melhorar a condução do estimulo elétrico

Contato do eletrodo (teste elétrico) sobre a superfície dentária		O paciente fecha o circuito segurando na superfície metálica do aplicador de teste elétrico, observar que a luz acende quando o circuito é fechado adequadamente		Clique para assistir o videoclipe da aplicação do teste elétrico

Teste de Cavidade

Último teste a ser realizado, pode ser utilizado para confirmar a ausência de vitalidade de um elemento dentário. Consiste em realizar a cirurgia de acesso do dente suspeito sem anestesia. Se conseguimos atingir a câmara pulpar sem que o paciente sinta dor é sinal de que esta polpa não apresenta mais vitalidade. Ao realizarmos a trepanação, o paciente pode apresentar algum tipo de sensibilidade, que significa estar frente a uma polpa com vitalidade. Por vezes, poderemos ter a estimulação de uma terminação nervosa que ainda resistiu. A conclusão de se tratar de uma polpa vital se dá pela análise do sangramento presente e da textura e consistência do tecido pulpar.
		Teste de cavidade

Teste de Anestesia ou Anestesia Seletiva

Por vezes, nos deparamos com situações onde o paciente apresenta odontalgias ou dores projetadas (dores irradiadas, difusas ou reflexa) de dente para dente, sendo mesmo arco dentário ou arco dentário antagônico, como também dente para locais não dentários, podendo comprometer várias áreas da cabeça e pescoço. Contudo, frente uma dor difusa ou reflexa o paciente encontra-se impossibilitado a localizar o dente comprometido ou algógeno. Notoriamente, um 1o. pré-molar superior direito com envolvimento endodôntico (algógeno) pode apresentar dor referida nos pré-molares inferiores direito, sendo reconhecido como sinálgicos.
		2o. pré-molar superior refletindo a dor no 1o. molar superior ou até mesmo para locais não dentários

		Nas radiografias ao lado superior e inferior do mesmo paciente, podemos observar que o dente 15 pode ser o responsável pela dor ou dente algógeno e, o dente 45 o sinálgico no arco dentário antagônico. Entretanto, o paciente afirma enfaticamente ser o 2o. pré-molar inferior o responsável pela dor. Apesar dos dentes 15, 16 e 45 apresentarem cáries e infiltrações nas restaurações, é pouco provável que a dor acometeria todos os dentes ao mesmo tempo. Nesse caso seria muito interessante fazer uso do teste de anestesia, por meio da técnica anestésica infiltrativa sub-perióstea nas imediações do ápice do 2o. pré-molar superior, caso a dor cessar, podemos afirmar que, o dente responsável pela dor é o 2o. pré-molar superior. Entretanto, após instalação da anestesia e a dor não cessar, podemos anestesiar, por meio do bloqueio do alveolar inferior direito, e aguardar a dor cessar, significando nesse caso o 2o. pré-molar inferior o responsável pela dor. Pode-se também fazer uso da anestesia intraligamentar, na distal do 2o. pré-molar inferior direito.

Na radiografia ao lado, podemos observar que o dente 46 é o responsável pela dor ou dente algógeno e, o dente 44 o sinálgico no mesmo arco dentário. Mediante essa suspeita, desde que os dentes não sejam contíguos, a anestesia intraligamentar no sulco distal do 1o. molar inferior poderá ser decisiva no diagnóstico, na possibilidade da dor cessar, o mesmo seria o responsável e, não o 1o. pré-molar inferior.

Outros Testes de Anestesia Paralelamente, podemos utilizar a anestesia infiltrativa na margem gengival, próximo ao tecido hiperplásico, quando não conseguimos delimitá-lo, se é gengival ou pulpar, caso o mesmo tornar-se-á isquêmico, trata-se de hiperplasia gengival.
		Presença de pólipo pulpar no dente 46, clinicamente contido no interior da coroa e fácil visualização, não deixando dúvidas que não há relação com a gengiva marginal

Dente 36, hiperplasia conotando dúvidas da sua origem, pulpar ou gengival?				Anestesia infiltrativa na gengiva marginal próximo ao tecido hiperplásico. Não houve isquemia do tecido hiperplásico, então trata-se de pólipo pulpar

Dente 46, hiperplasia conotando dúvidas da sua origem, pulpar ou gengival?				Anestesia infiltrativa na gengiva marginal próximo ao tecido hiperplásico. Todo o tecido tornou-se isquêmico, tratando-se de uma hiperplasia gengival. A gengivectomia deve ser feita antes do isolamento absoluto

Transluminação

Em casos de suspeita de trincas ou rachaduras, fraturas incompletas, principalmente em dentes traumatizados, o teste de transluminação pode ser utilizado

Aparelho fotopolimerizador		Dente 21 traumatizado, sem alteração clínica visível		Transluminação evidenciando rachadura na estrutura dentária

Teste de Mordida

Por vezes, durante a inspeção clínica com o uso do espelho e explorador é possível constatar fraturas coronárias e/ou radiculares, porém em alguns casos, necessário se faz, lançar mão de recursos alternativos, como o teste de mordida com instrumentos oclusais para melhor investigar a possibilidade de fraturas (completas ou incompletas) sem alterações clínicas visíveis em dentes com sensibilidade à mastigação. A radiografia periapical nesses casos não permite visualizar ou interpretar tais fraturas, salvo se os fragmentos estiverem separados. Dente 25 apresentando fratura proximal oblíqua oclusal-palatina e, dente 26 fratura da restauração em amálgama. Uma cunha de madeira foi colocada no dente 25 para afastar os fragmentos durante a tomada fotográfica, figura ao lado.

Após anestesia e remoção do fragmento do dente 25 e remoção da restauração do 26, ambos receberam restauração provisória e ajuste oclusal		Vista palatina e proximal do fragmento da cúspide palatina e restauração em resina. O paciente foi encaminhado para o Periodontista para avaliação e possibilidade de aumento da coroa clínica do dente 25

Instrumento oclusal ou Fracfinder		Dente 16 em tratamento endodôntico, entre sessões apresentou sensibilidade suave à mastigação, sem alteração visível, após análise radiográfica periapical		O teste de mordida foi aplicado 1o. nas cúspides vestibulares, o paciente acusou normalidade (sem dor)

Posteriormente o teste de mordida foi aplicado na cúspide palatina, o paciente acusou sensibilidade moderada (com dor)		Prosseguimos com teste de mordida aplicado com a projeção piramidal do instrumento oclusal na fosseta central (acunhamento), o paciente acusou sensibilidade moderada (com dor)		Após anestesia isolamento relativo, absoluto, remoção da restauração provisória e limpeza da cavidade, foi possível constatar a fratura no sentido proximal

Vista mesial do dente 16 extraído		Raízes vestibulares e palatina do dente 16		Como alternativa, podemos utilizar espátula de madeira partida longitudinalmente ao meio como instrumento oclusal ou cotonetes

Em alguns casos, necessário se faz, fazer uso de corantes para melhor visualizar e diagnosticar as fraturas ou trincas corono-radiculares. O azul de metileno, como também detectores de cáries podem ser utilizados. Por vezes, a utilização de 2 recursos alternativos associados a esses, se fazem necessários no diagnóstico das fraturas, principalmente as incompletas: transluminação e/ou microscópio operatório, como no caso do 2º. pré-molar superior a seguir.
		Dente 36, com os mesmos sinais e sintomas do molar anterior		Todos procedimentos anteriormente citados foram executados, porém foi necessário utilizar corantes, para melhor diagnosticar a fratura: extração

Azul de metileno		Detector de cáries		2º. pré-molar superior, restauração extensa e tratamento endodôntico, dor suave à mastigação		2º. pré-molar superior, tratamento endodôntico satisfatório sem nenhum sinal visível de fratura

Instrumento oclusal, acunhamento		Após isolamento relativo, absoluto, remoção da restauração e limpeza da cavidade, houve dificuldades para diagnosticar qualquer indicio de trinca ou fratura		Foi necessário associar corantes, transluminação e microscópio operatório para diagnosticar a trinca no 2º. pré-molar superior

Transluminação		Corante: azul de metileno		Microscópio operatório

Exame Radiográfico, Intra-Oral e Extra-Oral

Salienta-se que, a inflamação pulpar não se evidencia através do exame radiográfico. A radiografia presta informações relativas às condições das estruturas dentárias e às eventuais modificações volumétricas e morfológicas da cavidade pulpar, e mostra ainda como se apresenta a região óssea do dente suspeito e dos vizinhos com relação aos aspectos periodontais e periapicais. Entretanto, nas fases avançadas do processo inflamatório pulpar é possível a identificação radiográfica de aumento do espaço pericementário do dente pulpítico decorrente da reabsorção cementária e óssea presente nesta fase do curso inflamatório. Para tanto, apenas a radiografia não constitui um exame capaz de firmar o diagnóstico da inflamação aguda, mas, bem avaliada, fornece dados que acrescidos às outras informações permitem esclarecer dúvidas, por vezes, facilitando o estabelecimento do diagnóstico clínico provável, sobretudo na fase irreversível, quando da identificação do dente envolvido. É necessário tornar relevante que, a radiografia é um exame auxiliar do diagnóstico. A radiografia possui as qualidades ilusórias de todas as sombras. Deve-se observar a presença de cáries, câmara pulpar, nódulos pulpares, o endodonto, qualidades das obturações endodônticas, fratura de instrumentos ou corpos estranhos, fraturas radiculares, reabsorções internas e externas e a existência de lesões radiolúcidas sugerindo necrose pulpar.

Paciente apresenta dor irradiada nos pré-molares		Tratamento endodôntico insatisfatório no 36 (responsável). Observar sobreposição do forame mental no periápice do 34, podendo levar a uma falsa interpretação

Lesões cariosas, inspecionar profundidade, exposição pulpar e associar com as características da dor, por meio dos recursos semiotécnicos para determinar o diagnóstico e tratamento adequado		Observar rarefações ósseas periapicais circunscritas no 12 e 22, rarefação óssea periapical difusa no 21 e aumento do espaço pericementário no 11		Dente 46, observar a relação teto da câmara pulpar e assoalho, praticamente encostados, como forma de defesa da polpa, muita atenção no momento da cirurgia de acesso, pode levar à perfuração

Dente 32, segundo paciente, apresentado bordos cortantes e assintomático		Imagem sugestiva de granuloma, tratamento penetração desinfetante		Dente 32, segundo paciente, apresenta sangramento gengival quando escova e assintomático		Imagem sugestiva de cisto, tratamento penetração desinfetante

Alteração inflamatória fase irreversível, presença de nódulo pulpar no 46		Após isolamento relativo, absoluto, e cirurgia de acesso		Remoção do Nódulo pulpar com curetas afiadas e pulpectomia

Observar tratamento endodôntico insatisfatório e perfuração na raiz distal do 46, pino pré-fabricado		Dente 36, perfuração durante tratamento endodôntico, zona de perigo - furca. O tratamento será condicionado à extensão do envolvimento periodontal

Dente 26, imagem sugestiva de instrumento fraturado na raiz mésio-vestibular		Destruição cariosa coronária com envolvimento da furca, associada à fratura proximal (vestibulo-lingual). Trata-se de uma imagem radiolúscida característica de fratura radicular		Fraturas transversais nos dentes 11 e 21, mobilidade grau 3. Tratamento contenção rígida (fio ortodôntico)

O paciente apresenta suave sensibilidade à mastigação e mobilidade no dente 45, fratura radicular longitudinal, devido restauração indevida após tratamento endodôntico e sobrecarga, em função da falta dos demais dentes		Fratura radicular do 45 visível radiograficamente, os fragmentos encontravam-se separados clinicamente		Aspecto do dente 45 após extração

Dente 11 coroa com translucidez alterada (tonalidade amarelada ou opaco-leitosa), assintomático		Observa-se radiograficamente calcificação difusa no 11, tratamento estético, se necessário: faceta

Dente 12 reabsorção interna, assintomático, tratamento pulpectomia		Dente 12 com características de reabsorção interna		Mancha rósea dente 11, sugerindo reabsorção interna na coroa (câmara pulpar), assintomático		Detectável radiograficamente (dente 11), tratamento pulpectomia. Dente 21 reabsorção externa

Aspecto clínico do dente 21 durante controle clínico e radiográfico após trauma, assintomático		Dente 21 com características de reabsorção externa, pulpectomia		Dente 21, segundo paciente apresenta sangramento gengival quando escova, assintomático		Imagem sugestiva de reabsorção externa, estágio avançado

Dente 21 após extração, vista vestibular		Dente 21 após extração, vista palatina		Exploração cirúrgica no 22 e constatação de trinca, extração. Trata-se do último recurso do diagnóstico

Curetagem de Furca, como método adicional ao radiográfico

Aspecto clínico do 36		Dúvida do envolvimento da furca		Após, anestesia, gengivectomia, isolamento relativo e absoluto, curetagem e limpeza da cavidade

Dente 36, foi possível preservar o dente após curetagem e análise do envolvimento da furca, seguido de tratamento endodôntico convencional		Dente 16, dúvida do envolvimento da furca		Após, anestesia, isolamento relativo e absoluto, curetagem e limpeza da cavidade, não foi possível preservar o dente, extração

Traçado ou Mapeamento de Fístulas, como método adicional ao radiográfico

		Outro recurso de fundamental importância é o traçado de fístulas, mesmo diante de dentes sem lesão aparente. Introduz-se um cone de gutapercha secundário M (médio) na fístula, com auxílio de uma pinça clínica, sob isolamento relativo, até encontrar resistência, normalmente a anestesia é dispensada. No caso em questão, observa-se que, a fístula encontra-se na altura do 1º pms e, qualquer um dos dois pré-molares podem ser o responsável. Após traçado, podemos afirmar que o responsável é o 2º pms (abscesso perirradicular crônico), claro o 1º pms também deverá receber retratamento endodôntico.

						Fístulas são sinais de doença crônica do periápice (assintomáticas), tendo como nomenclatura abscesso perirradicular crônico.
Suspeita de fístula externa no mento				Rarefação óssea periapical circunscrita				Traçado da fístula		Dente responsável 41, abscesso perirradicular crônico

Radiografia Oclusal (Intra-Oral)

Aspecto clínico do 12		Edema anterior superior direito		Radiografia periapical, dente envolvido 12, cisto periapical		Radiografia oclusal para melhor visualizar e delimitar a área

Radiografia Panorâmica (Extra-Oral) Por vezes, é necessário o uso da radiografia panorâmica, em função da extensão e envolvimento da lesão.
		Edema anterior superior direito		Panorâmica evidenciando a extensão da lesão, dente envolvido 12, cisto periapical

Tomografia Computadorizada TC Extra-Oral Para melhor detalhar os limites da lesão, previamente o tratamento ou cirurgia, a tomografia computadorizada seria de grande valia.
		Aspecto clínico		Panorâmica evidenciando a extensão da lesão, dente envolvido 11, cisto periapical

Cortes longitudinais		Cortes transversais		Diferentes cortes transversais mostrando extensão da lesão com aspecto cístico

Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico TCFC

Para melhor investigar as prováveis falhas durante o diagnóstico, podemos lançar mão da tomografia computadorizada de feixe cônico. Observar os cortes transversais e longitudinais, localizando evidências de rarefação óssea periapical, estendendo-se para palatina, nos levando a suspeitar de trinca radicular.
		Aspecto clínico do dente 25. Apresenta dor com intensidade leve e irradiada		Radiografia periapical, dente 25. Tratamento endodôntico satisfatório, porém com sobre-obturação e imagem radiolúcida periapical mal definida

Imagem do escaneamento dentário, lado direito		Imagem do escaneamento dentário, lado esquerdo		Imagem microtomográfica de escaneamento dentário com corte transversal, observar o tratamento endodôntico no dente 25

Imagem do escaneamento dentário panorâmico		Imagem microtomográfica de escaneamento dentário com corte longitudinal proximal, em diferentes cortes		Imagem microtomográfica de escaneamento dentário com corte longitudinal proximal mostrando área maior de reabsorção óssea por palatino

Imagem microtomográfica de escaneamento dentário com corte longitudinal proximal mostrando área maior de reabsorção óssea por palatino, em diferentes cortes		Imagem microtomográfica de escaneamento dentário com corte longitudinal proximal mostrando área maior de reabsorção óssea por palatino, em diferentes cortes

Testes de Vitalidade: Fluxometria Laser Doppler e Oximetria de Pulso

Na década de 1980 surgiu uma técnica para avaliar a vitalidade pulpar denominada Fluxometria Laser Doppler, que permite mensurar o fluxo sanguíneo no interior dos vasos, capilares, vênulas e arteríolas, através do efeito Doppler. Tal efeito consiste na variação do comprimento de onda sofrida por um corpo ao se deslocar, quanto mais próxima a fonte, maior sua freqüência e menor o seu comprimento de onda. Vale lembrar que a Fluxometria Laser Doppler é um método não invasivo que se baseia na detecção dos movimentos de células sanguíneas através da emissão nos tecidos de uma luz de HeNe emitida a partir de uma fibra óptica. Nogueira (2003) estabeleceu parâmetros de utilização desta nova tecnologia, além de criar novos critérios para a análise de resultados analisados por meio do estabelecimento de variação percentual de fluxo entre dente vital e não vital. O valor médio da variação de fluxo para os dentes vitais foi de 92,01% e para os dentes desvitalizados 35,52%, conseguindo detectar corretamente todos os dentes desvitalizados e não identificou nenhum dente saudável erroneamente.

Aparelho Laser Doppler para Fluxometria (LDF) Moor Instruments®		Instalação da sonda do aparelho evitando movimentação e luminosidade, que podem interferir na medição

A oximetria de pulso é um método não invasivo para determinação da saturação de oxigênio e taxa de pulso de um tecido, o principio consiste em dois diodos emissores de luz, um vermelho e outro infravermelho, que são ligados e desligados em ciclos de 500 vezes por segundo. As emissões destas fontes de luz, que exibem uma onda pletismográfica, são captadas por um fotodiodo receptor e convertidas por circuitos eletrônicos em saturação arterial de oxigênio e taxas de pulso. A proporção de absorção de dois comprimentos de onda de luz que detectam hemoglobina oxigenada (sangue arterial) e hemoglobina desoxigenada (sangue venoso) fornece a percentagem de oxigenação do sangue, a taxa de pulso é determinada pelas trocas entre o sangue arterial altamente saturado de oxigênio sobre o sangue venoso livre de oxigênio e a mudança na recepção da luz. Na tentativa de estabelecer parâmetros para a utilização do oxímetro de pulso como teste de vitalidade pulpar, Calil (2003), avaliou comparativamente os níveis de saturação de oxigênio obtidos entre dentes clinicamente sem alteração inflamatória. Utilizando-se um aparelho modelo Oxigraph (System Partner®) no qual foi acoplado um sensor desenvolvido pela mesma para uso odontológico, foram testados incisivos centrais e caninos superiores, verificando que o método determinou o nível de oxigenação sanguínea da polpa, capacitando-o como teste de vitalidade pulpar.

Aparelho Oxímetro de Pulso		Sensor desenvolvido para uso odontológico		Instalação do Oxímetro de Pulso

Outros Recursos: Cintilografia e Termografia

A cintilografia (ou cintigrafia) é um método de investigação clínica que consiste na injeção endovenosa ou ingestão de uma substância radioativa (geralmente utiliza-se o Tecnécio) com afinidade eletiva para determinado órgão ou tecido, permitindo o estudo da distribuição topográfica do isótopo radioativo nesse órgão ou tecido por meio de um detector especial chamado câmara de cintilação ou gama-câmara. As áreas de maior concentração do radiofármaco são consideradas hipercaptantes e podem se apresentar como imagens enegrecidas ou com coloração mais “quente”. Considera-se que o exame cintilográfico apresenta uma alta sensibilidade mesmo nos estágios iniciais das mudanças metabólicas do organismo, revelando alterações funcionais cerca de 20% antes do tempo em que se observam alterações estruturais, vistas nos exames radiográficos usuais, como as radiografias periapicais e panorâmicas (Davidowicz, 1992). Portanto é um caminho a ser utilizado principalmente quando as provas térmicas, mecânicas e fisiométricas apresentarem resultados duvidosos ou pouco confiáveis.

Exame cintilográfico com áreas hipercaptantes em cores avermelhadas e hipocaptantes em cores azuladas		Exame cintilográfico em tons cinza. Verificar área mais densa na região de canino e pré-molares do lado esquerdo

A termografia (teletermografia ou imagem infravermelha) consiste numa avaliação objetiva da dor através da imagem cutânea do aumento ou diminuição da microcirculação da região afetada, baseada no princípio de que todo objeto emite calor na forma de radiação eletromagnética, que somente necessita então ser captada através de uma câmera infravermelha. Nesta captação as regiões álgicas aparecem nos termogramas como áreas hiper ou hipotérmicas em diferentes graus e formas, indicando a presença de um problema e sua extensão. O aumento de temperatura se apresenta também com coloração mais “quente” e pode ser comparativamente analisada em função de outras áreas consideradas sadias.

Termografia de face		Termografia dentária

Outros Exames Complementares: Hematológicos e Biópsia

O exame hematológico consiste na análise e verificação da crase sanguínea, enquanto na biópsia faz-se a retirada de parte de tecido ou conteúdo patológico que, analisado sob microscopia ótica, contribui para determinação do diagnóstico.

Exame hematológico		Dente 31, suspeita de cisto periapical		Radiografia do dente 31

Cirurgia parendodôntica do 31		Dimensões da lesão cística		Formol 37%

Recipiente com a lesão e formol

Resultado do exame microscópico: cisto periapical

Radiografia de controle, 1 ano

Radiografia oclusal com extensa lesão, compatível com cisto periapical, dente responsável 12. Punção aspiratória e biópsia, resultado: cisto periapical

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Barletta FB, Pesce FH. avaliação in vitro dos efeitos na superfície do esmalte dentário humano utilizando-se bastão de neve carbônica. Rev. Odontol. USP, 1994, 8:11, 5.

Caldeira CL, Aun CE, Gavini G. Avaliação clínica da resposta pulpar obtida em pacientes submetidos aos testes de vitalidade com frio (gelo e diclorodifluorometano) em função da faixa etária e do grupo dentário. RPG 1998; 5:.225-233.

Caldeira CL, Sousa JIL, Aun CE, Gavini G. The importance of enamel-dentin layer in evaluation of pulp testing agents in several ages. J Dent Res 1996; 75:1098.

CALDEIRA, C. L.; LEMOS, E. M.; GAVINI, G. Tecnologia para o diagnóstico em Endodontia. Atualização clínica em odontologia, V. 1, p. 3 – 14, 2006.

Calil E. Determinação da vitalidade pulpar in vivo através da oximetria de pulso. (Dissertação de Mestrado) São Paulo: Faculdade de Odontologia da USP; 2003.

Cohen, S. & Hargreaves, K. M. Caminhos da Polpa. 9ª. ed. (Português), Ed. Elsevier Editora Ltda, Rio de Janeiro, 2007. 1079p.

Davidowicz H. Analise comparativa dos elementos diagnósticos fornecidos pela cintilografia e exames radiográficos pela técnica periapical do paralelismo e panorâmica frente às alterações periapicais (contribuição ao estudo). (Dissertação de Mestrado) São Paulo: Faculdade de Odontologia da USP; 1992

Lopes, H. P. & Siqueira, J. F. Endodontia: Biologia e Técnica. 2ª. ed. Rio de Janeiro. Ed. Medsi – Guanabara Koogan S. A. 2004. 964p.

Machado, M. E. L. Endodontia da Biologia à Técnica. Ed. Livraria Santos Editora, São Paulo, 2007. 484p.

Nogueira ALF. Laser doppler como meio diagnóstico para vitalidade pulpar : estabelecimento de parâmetros de leitura. (Dissertação de Mestrado) São Paulo: Faculdade de Odontologia da USP; 2003.

Paiva, J. G. & Antoniazzi, J. H. Endodontia: Bases para a Prática Clínica. 2ª. ed. São Paulo. Ed. Artes Médicas. 1991. 886p.

Rizzolo, R.J. C. & Madeira, M. C. Considerações anatômicas sobre propagações de infecções odontogênicas

Extraído de Anatomia da Face, 5ª Edição, Editora Sarvier. Acesso em 07/05/08

http://www.foa.unesp.br/departamentos/odontologia/disciplinas/anatomia/infeccoes_odontogenicas.asp